It's my understanding that Google Home devices all have a soft switch for their microphone; i.e. no physical circuit is broken when you turn it "off".
Is it particularly difficult to open it up and maybe add a bit of wiring to convert it to a hard switch?